Million Dollar・Gambit 제9화

 

카무이 나루시   쿠시로, K 포카드. 오너, A 포카드로······ 오너의 승리다.

카지노 오너   하하하하하!! 멍청한 놈, 쿠시로 카케루! 넌 승부에서 패배했다!

쿠시로 카케루   ······!

카지노 오너   네 분수를 알아라! 네 카오스 링은 내가 가져가겠어!

쿠시로 카케루   ······잠깐.

카지노 오너   하아? 승부에 트집을 잡을 생각인가? 이 군중의 시선 속에서 넌 패배했어!

카지노 오너   체념해라!

 

 

쿠시로 카케루   ······그게 아니야. 아지가 마지막 한 장이 오픈되지 않았잖아.

카지노 오너   큭큭큭······. K 파이브 카드라도 노릴 셈이냐?

카무이 나루시   파이브 카드?

카지노 오너   그래. 네 장의 똑같은 숫자를 가진 카드와 와일드카드인 조커가 있는 게 파이브 카드다. 하지만······.

카지노 오너   이 포커에 조커는 존재하지 않아!

카지노 오너   네가 K 포 카드인 건 이 시점에서 확정인 거다! 안타깝게 됐군!

쿠시로 카케루   ······알겠으니까 마지막 카드를 뒤집어. 검은 머리.

카무이 나루시   ······아, 아아. 카드 오픈!

카지노 오너   쳇······. 그러니까 소용없다고······ 했잖아!!

 

 

카지노 오너   쿠시로 카케루! 네 패배다! 아하하하!!

쿠시로 카케루   ······훗!

카지노 오너   ······뭐가 웃긴 거지?

쿠시로 카케루   자기 카드를 잘 보라고.

카지노 오너   !?!?

쿠시로 카케루   쿠시로, 다이아 9······! 오너······.

카무이 나루시   ······다이아 A······!?

카지노 오너   어, 어째서지!?

쿠시로 카케루   어라. 이상하네? 스페이드, 하트, 클로버, 다이아······.

쿠시로 카케루   A는 네 장밖에 없을 거야. 그런데 왜······.

쿠시로 카케루   다이아 A가 두 장일까?

카지노 오너   이, 이런 건 사기야! 너, 뭔가 수작을 부린 거지!?

카지노 오너   이 카드는 다이아 2일 텐데······!

카지노 오너   ······아.

쿠시로 카케루   헤에! 왜 그 카드가 다이아 2라고 생각했어?

쿠시로 카케루   당신은 한 번도 카드를 확인한 적이 없을 텐데.

카지노 오너   아니, 아니야······ 이건······!

쿠시로 카케루   ······오너, 속임수를 부리면 안 되지.

쿠시로 카케루   ······자, 칩 전부랑 카오스 월드에 갇힌 사람들 전원을 풀어줘.

카지노 오너   젠장!!!

카지노 오너   ······나와!

 

 

카지노 오너   이 카지노의 비밀을 안 이상, 그 누구도 살아서 돌아갈 수는 없다······!

쿠시로 카케루   ······이런.

노아   쿠시로 씨! 카무이 군!

 

 

쿠시로 카케루   오, 노아, 백발 형씨! 여긴 무슨 일이야?

노아   둘이 갑자기 보이지 않게 됐으니까······ 걱정해서 찾았어요.

카무이 나루시   하지만 이곳에 오려면 보통 수단으론 불가능할 텐데?

노아   레온한테 부탁해서 수단을 찾았어.

쿠시로 카케루   하하! 역시 재벌이신걸!

코우키   ······과연. 아무래도 이게 이 카지노의 진실이었나 보군. ······전원 해체다.

카무이 나루시   ······이봐, 쿠시로. 오너의 모습이······!

쿠시로 카케루   당했다!

노아   여긴 나랑 코우키 씨한테 맡겨.

쿠시로 카케루   그래, 부탁할게!

코우키   ······변신.

가면라이더 코우키   ······뼈도 살도, 갈기갈기 찢어주겠어.

 

 

루이   ······.

루이   (······되게 시끄럽네.)

도망치는 전투원   하아, 하아······ 저 자식······ 인정사정없이 공격해대긴······!

도망치는 전투원   이렇게 된 이상 코인이라도 들고······ 도망치겠어!! 내놔!!

루이   ······이 자식. 사람이 게임하고 있을 때 방해하는 게 무슨 짓인지······ 알려 주겠어.

루이   ······각오해, 변신.

 

 

카지노 오너   하아······ 하아······.

???   술래잡기는 이제 끝이야!

 

 

쿠시로 카케루   포기해, 오너.

카무이 나루시   속임수 정도로 지저분하진 않지만······. 설마 마지막 순간까지 아름답지 않을 줄은······.

카지노 오너   다, 닥쳐! 나와!

 

 

쿠시로 카케루   카오스이즘이랑 협력관계라더니······ 그냥 깡패잖아.

카지노 오너   시끄러워, 사기꾼 자식!

쿠시로 카케루   ······그건 내가 할 말이고.

카무이 나루시   사기꾼이라고 하니······ 정말, 아름다운 내가 이상한 땀을 흘리도록 잘도 만들었군. 쿠시로.

쿠시로 카케루   ······꽤 스릴 넘치는 승부였지?

카무이 나루시   흥······. 네 승부사로서의 긍지는 확실히 봤어. 마지막 승부 이외엔 차마 눈 뜨고 볼 수 없었지만.

쿠시로 카케루   검은 머리가 바카라에서 잃었을 때도, 별로 아름답진 않았다고?

카무이 나루시   닥쳐!

쿠시로 카케루   아하하, 미안미안.

쿠시로 카케루   ······그러면 인질들을 척척 구하고 환상의 그림이라도 보러 가실까.

카무이 나루시   그래.

카케루·나루시   변신!!

 

 

가면라이더 케루카   ······이걸로 끝이다!

가면라이더 카무이   나의 아름다움 앞에······ 엎드려라!