[하야테] 투어링 약속(ツーリングの約束)

 

하야테   어라, 마츠노스케다! 야호~!

아가타 마츠노스케   아, 하야테 씨.

하야테   이렇게 이른 아침부터 있다는 건······ 혹시 밤에 놀다 온 거야?

하야테   마츠노스케도 만만치 않은걸~

아가타 마츠노스케   아쉽지만 일이야. 도매시장의 아침은 일찍 오니까.

하야테   뭐야~ 그런 거였어? 마침 나랑 교대하는 셈이네.

하야테   나는 일이 끝나서 이제 돌아가면 잘 거니까.

아가타 마츠노스케   엣, 지금부터?

하야테   아하하, 즐거워서 밤새 마셔버렸거든.

아가타 마츠노스케   그렇구나······. 직업상 그렇게 될 수밖에 없겠어.

 

 

아가타 마츠노스케   ······.

하야테   왜 그래? 저기~?

아가타 마츠노스케   휴일은 언제야?

하야테   휴일? 그때마다 다른데.

아가타 마츠노스케   휴일이 겹친다면 다음에 같이 바이크로 한 바퀴 돌고 오지 않겠어?

아가타 마츠노스케   아침의 상쾌한 바람을 맞는 것도 가끔은 좋잖아?

하야테   에, 재밌을 것 같아~! 갈래갈래! 나중에 일정 공유할게!

아가타 마츠노스케   좋아. 그럼 나중에 또 봐.

하야테   응! 일 힘내~!