[하야테] 좋아하는 장소(お気に入り場所)

 

하야테   저기, 노아 씨. 요즘 마음에 드는 곳이라든가 있어?

노아   으음, 공원의 잔디밭 구역일까요? 고양이가 많이 모여서 정말 귀여웠으니까.

하야테   고양이 모임이란 거!? 좋겠다~ 나도 보고 싶어!

노아   하야테 씨가 좋아하는 장소는 어디세요?

하야테   나도 공원이야~! 이렇게 말해도 광장 쪽이지만.

하야테   푸드 트럭이 많이 나오거든, 알고 있었어?

하야테   날마다 여러 음식을 먹을 수도 있고. 항상 북적여서 즐거워.

노아   헤에, 다음에 가 볼게요.

하야테   응, 꼭 가봐! 특히 타코가 맛있으니까······

 

 

하야테   어라, 노아 씨! 이런 곳에서 만나다니 럭키~!

하야테   있지, 저번에 말했던 고양이가 모인다는 곳을 알려주지 않을래?

노아   저 주변이었는데······ 고양이를 볼 거라면 저녁이나 밤이 좋을지도 몰라요!

하야테   그렇구나~ 하긴, 낮에는 사람이 많으니까.

노아   맞다, 하야테 씨가 말했던 추천하는 곳은 어딘가요? 점심 때니까 푸드트럭도 와 있을까요?

하야테   거기도 좋지만, 요즘엔 오락지구의 오락실이 가장 좋아!

노아   에, 오락실?

하야테   난이도가 엄청 어려운 인형 뽑기가 있거든. 항상 도전자들이 줄 서 있어~!

하야테   시간 있으면 지금부터 거기로 갈까?

노아   저번엔 그렇게 푸드 트럭 이야기를 열심히 했으면서······!?

하야테   자, 어서 가자!