[교육지구] 양로원의 아이돌(シニアホームのアイドル)

 

후카미 시온   가모 군, 잠깐 괜찮을까?

가모 지겐   뭐지?

후카미 시온   내가 전에 일하던 양로원에서 이벤트를 하는데, 일손이 좀 부족해서······.

가모 지겐   이벤트? 뭘 하는 거지?

후카미 시온   다 같이 춤추거나 물건을 만들거나 해. 그리고 가수를 불러서 미니 콘서트도 하고.

가모 지겐   ······미안하지만 내겐 어울리지 않아. 다른 사람한테 부탁해 줘.

후카미 시온   그렇구나······.

가모 지겐   ············.

 

 

후카미 시온   이벤트도 내일이고 정말 급해서······. 어떻게든 꼭······ 안 될까?

가모 지겐   ······아까도 말했지만 이런 일에는 익숙하지 않아. 그러니까 내가 할 수 있는 범위에서 돕겠어. 그래도 괜찮은 건가?

후카미 시온   ! 고마워. 물론이야!

 

가모 지겐   이건 여기에 두면 되나?

후카미 시온   응, 그곳이면 돼. 가모 군이 있어 줘서 정말 다행이야.

가모 지겐   확실히, 짐이 이만큼이면 후카미 혼자서는 힘들었을지도 모르겠어. 또 할 게 있다면 말해줘.

후카미 시온   고마워, 정말 도움이 돼. 그럼 다음은 이 패널을 옮겨서······

양로원 직원   후카미 군! 큰일이야! 미니 콘서트에 나올 예정이었던 가수가 못 오게 돼서······!

후카미 시온   엣.

양로원 직원   날씨가 안 좋아서 타려던 비행기가 못 뜨게 됐대.

후카미 시온   그럴 수가······. 그러면 출연 시간을 늦춰도 안 될 것 같네요······.

입주자 A   이런, 그럴 수가! 콘서트를 안 하는 거니?

입주자 B   기대하고 있었는데······.

후카미 시온   모처럼 하는 이벤트인데 죄송해요······.

가모 지겐   ······.

후카미 시온   다들 정말 기대하고 있었는데, 적어도 대신 뭔가 할 수 있는 게 없을까······.

가모 지겐   그렇다면 대신 뭔가 쇼를 피로하면 어떻지? 후카미가 한다면······ 요리인가.

후카미 시온   ! 그거야, 가모 군!

후카미 시온   가모 군이 엔카를 좋아했었지? 못 오게 된 가수 분도 엔카 가수셔.

가모 지겐   ······잠깐. 설마 내가 노래하란 건 아니겠지?

후카미 시온   그 설마의 이야기긴 한데············ 안 될까?

가모 지겐   ······!!

후카미 시온   나도 같이 노래하고 싶지만 이 가수 분의 곡은, 전에 여기서 할머니가 알려주셨던 곡 몇 개 말고는 전혀 몰라서······.

가모 지겐   아니, 너와 같이 하는 거의 문제가 아니야! 애초에 일반인이 노래해서 누가 좋아한다는······

입주자 A   엔카······ 듣고 싶었는데······.

입주자 B   이걸 기대하고 있었는데······.

가모 지겐   ············.

후카미 시온   가모 군?

가모 지겐   ······일반인의 노래를 좋아할 것 같진 않다만.

후카미 시온   그렇지 않아! 다들 분명 좋아할 거야.

가모 지겐   하아. ······어쩔 수 없군.

 

 

입주자 A   꺄아아악! 지겐 쨩, 사인해 줘! 사인!

입주자 B   젊은데 이 곡을 알고 있구나. 이 곡도 불러주지 않을래?

가모 지겐   아니, 저는······.

입주자 C   후후, 시온 군이 노래하는 목소리는 역시 치유된다니까.

후카미 시온   그렇게 말해 주셔서 감사해요.

입주자 A   시온 군, 같이 사진 찍자! 그리고 지겐 쨩도.

가모 지겐   그러니까, 전 그런 건······.

입주자 A   그렇구나······.

가모 지겐   아, 알겠어요. 같이 찍어요.

후카미 시온   후후.

가모 지겐   후카미! 웃지 말고 너도 어서 와!

입주자 C   시온 군은 내 옆으로 와 줘.

후카미 시온   네!

양로원 직원   그러면 찍을게요.

양로원 직원   네, 치즈!