MY BLOODY VALENTINE 제7화

 

아가타 마츠노스케   좋아······ 다들 다 됐지? 한 번에 발표하자. 하나, 둘, 셋!

아가타 마츠노스케   일단은······ 쿄스케. 그건 뭐야······? 뭔가 녹지 않았어······?

아라키 쿄스케   초코로 케이크를 만드려고 했는데······. 질척해져 버려서······.

카무이 나루시   끔찍해······! 너무 끔찍하군······!

아라키 쿄스케   시끄러워! 그럼 너 건 어떤데!

카무이 나루시   ······이게 사상 최고의 걸작! '미의 화신 마카롱'이다!

아가타 마츠노스케   오! 다양한 색이고 예쁜 마카롱이잖아! 이건······ 괜찮은 거 아니야?

아라키 쿄스케   잠깐. 잘 봐, 이 마카롱······.

카무이 나루시   뭐지? 내 마카롱을 비난할 생각인가?

아라키 쿄스케   켁!! 이거······ 마카롱마다 네 얼굴이 그려져 있잖아!

카무이 나루시   당연하지. 내가 만들어 낸 예술 작품이니까.

아라키 쿄스케   이런 거 기분 나빠서 먹겠냐고!
아가타 마츠노스케   ······꽤 개성적이지만······ 언뜻 보면 예쁘고, 핵심은 맛이잖아? 그렇지? 나루시.

카무이 나루시   ? 무슨 소리지? 아가타 씨.

아가타 마츠노스케   응?

카무이 나루시   설마······ 아가타 씨는 나의 이 숭고한 예술 작품을 먹어버리겠단 건가······!?

아라키 쿄스케   말이 안 통하네. 지금은 과자를 만들자는 거잖아? 못 먹으면 의미가 없다고!

카무이 나루시   내 예술 작품을 보고 있으면 너무 아름다운 나머지 배는 알아서 찰 거다!

아가타 마츠노스케   (······나루시······ 한결같네······.)

 

 

아가타 마츠노스케   ······마지막은 나야. 난······ 쿠키를 만들어 봤어.

아라키 쿄스케   오오, 뭐라고 할까······.

카무이 나루시   ······평범한 쿠키군.

아가타 마츠노스케   ······한번 먹어봐.

쿄스케·나루시   ············.

아라키 쿄스케   오오, 뭐라고 할까······.

카무이 나루시   ······평범한 쿠키군.

아가타 마츠노스케   ······.

사토시   전부 나온 모양이네. 심사원들의 반응은······.

여학생 A·B   ············.

아가타 마츠노스케   무, 무반응······.

사토시   ······역시 요리로 사람의 마음을 잡는다니 무리인 거야······.

아가타 마츠노스케   그러지 마. 요리를 잘할 수 있다면 매력적이란 건 딱히 틀린 말이 아니잖아?

아가타 마츠노스케   그······ 우연히 우리가 요리를 별로 잘하지 않았을 뿐이야.

사토시   그럼 어떻게 해야 인기 있어지는 건데?

아라키 쿄스케   그야 너, 남자는 주먹의 강함이지!

사토시   주먹이라니······ 전국시대도 아니고.

카무이 나루시   스스로의 아름다움을 믿는다면 자연스럽게 상대가 다가오게 될 거다.

사토시   그건 '※다만 미남에게만 적용되는 이야기입니다'라는 거잖아?

아가타 마츠노스케   으음······ 남자는 역시 상냥한 게 중요하지 않아?

사토시   상냥하다니······ 그 상냥함을 보여줄 타이밍도 안 오는걸······.

아가타 마츠노스케   ······.

 

 

아라키 쿄스케   ······형님.

아가타 마츠노스케   왜 그래, 쿄스케?

아라키 쿄스케   이 녀석 그냥 해치워도 돼?

아가타 마츠노스케   잠깐만. 마음은 알겠지만······ 아까도 하트 씨한테 들었잖아.

아가타 마츠노스케   이 세계는 초콜릿을 받은 횟수가 강함의 전부야. 네가 지금 날뛰어도, 아무 해결도 되지 않으니까.

아라키 쿄스케   쳇······! 그럼 어떻게 해야 되는데!

아가타 마츠노스케   ······사토시, 가르쳐 줘. 왜 그렇게까지 초콜릿을 받고 싶은 거야?

사토시   ······.

아가타 마츠노스케   부탁이야, 말해줘. 널 돕고 싶어서 그래.

카무이 나루시   ······아가타 씨가 저렇게 필사적이라니.

아라키 쿄스케   뭔가 있는 건가?

사토시   ······알겠어.

사토시   ······사실 난 어렸을 때부터 복싱밖에 없었어. 아버지가 시시도 도장이라는 체육관을 운영해서······.

아가타 마츠노스케   (그 체육관에······ 쿄스케도 있었던 건가?)
사토시   어렸을 때부터 여자애랑 이야기하거나 친구랑 게임하면서 노는 것도 금지당했어······.

사토시   싸우는 남자가 한눈팔면 안 된다면서······. 그게 아버지의 말버릇이었지.

아가타 마츠노스케   ······.

사토시   ······그래도 참아왔어. 난 시시도 도장의 아들로서 복싱으로 세계를 손에 넣는 걸 목표로 했으니까······.

사토시   하지만······ 아라키 군, 네가 일으킨 그 사건 때문에 아버지는 책임을 물고 물러나야만 했어!

사토시   그리고 똑같은 체육관에 소속되어 있던 나도, 연대 책임으로 세계에 도전할 수 있는 권한을 빼앗기고 말았어······.

아가타 마츠노스케   뭐라고!?

아라키 쿄스케   하아!? 내가 뭘 했단 건데!

아가타 마츠노스케   ······쿄스케!

아라키 쿄스케   뭐야!?

아가타 마츠노스케   그 이야기는······ 일단 나중에. 사토시, 계속해줘.

아라키 쿄스케   ······윽!?

 

 

사토시   ······물론 난 아라키 군을 미워했어! 하지만······ 동시에 마음 어디선가는 감사하기도 했어.

사토시   ······그 사건으로 잃은 것과 바꿔 난 약간의 자유를 얻었으니까.

사토시   하지만 어렸을 때부터 얽매였던 생활의 영향이 커서······.

사토시   결국 난 발렌타인에 여자애한테서 초콜릿을 받는 일 없이, 학창 시절을 마칠 수밖에 없었어······.

사토시   내게 남겨진 건 이 쓸데없이 큰 몸집과 한심한 성격뿐이야! 왜 나만 이렇게 된 건데!

사토시   윽······ 아아아!!

아가타 마츠노스케   사토시!!

아가타 마츠노스케   (쿄스케의 과거도 신경 쓰이지만······ 역시 사토시를 이 세계에서 구하는 게 먼저인가······!)

아가타 마츠노스케   (······어떻게 해야······!)

아라키 쿄스케   ······이젠 못 참겠어.

아가타 마츠노스케   쿄스케······?

 

 

아라키 쿄스케   야, 사토시. 나랑 너 사이에 무슨 일이 있었는진 모르겠지만······ 지금 그런 건 아무래도 좋아.

아라키 쿄스케   그 썩어빠진 근성, 도저히 못 보고 있겠다고. ······내가 바로잡아주겠어!

아가타 마츠노스케   잠깐, 쿄스케!

아라키 쿄스케   시끄러워!! 형님은 빠져 있어!!

아가타 마츠노스케   !?

아라키 쿄스케   이건 내 싸움이야. 이 이상 날 방해한다면······.

아라키 쿄스케   형님이라 해도 내가 쓰러뜨리겠어.

아가타 마츠노스케   쿄스케······!

사토시   아아아아아아!!!

가오나   가오오오오오······.

가오낙스   가오오오오오······!!

아라키 쿄스케   덤벼!! 전부 한꺼번에 오라고!!

아라키 쿄스케   젠장! 역시 안 맞는 건가······!?

가오낙스   가오오오오오!!!

아라키 쿄스케   윽······!? 망할······!!

아가타 마츠노스케   쿄스케······! 역시 나도······!

 

 

카무이 나루시   ······멈춰, 아가타 씨.

아가타 마츠노스케   나루시······?

카무이 나루시   ······이건 저 멍청이가 멋대로 시작한 싸움이다. 저 녀석이 납득할 때까지 놔두는 편이 아름답겠지.

아가타 마츠노스케   큭······!