[아가타 마츠노스케] 전자 기계는 서툴러(電子機械は苦手)

 

아가타 마츠노스케   ······응? 라이더 폰이 안 되네. 혹시 고장 난 건가?

아가타 마츠노스케   ······아무 반응도 없어.

 

 

타카토 우류   안녕하세요, 아가타 씨. 무슨 일 있나요? 뭔가 문제가 있는 것 같은데.

아가타 마츠노스케   우류! 우연인걸. 마침 좋은 타이밍에 와 줬어. 사실 라이더 폰이 잘 되질 않아서.

타카토 우류   괜찮다면 조금 봐도 괜찮을까요?

아가타 마츠노스케   응, 부탁할게.

타카토 우류   과연, 기계가 꽤 뜨거워져 있네요.

타카토 우류   아마 히트 업을 일으킨 뿐인 것 같으니, 이대로 식히면 돌아올 겁니다.

아가타 마츠노스케   그렇구나, 다행이다.

타카토 우류   하지만 어딘가 고장이 있을 가능성도 있어요.

타카토 우류   라이더 폰이 다시 켜질 때까지 같이 기다려도 괜찮을까요?

아가타 마츠노스케   응, 그렇게 해주면 나도 고마워.

타카토 우류   그건 그런데······.

타카토 우류   아가타 씨는 바이크 점검도 스스로 하고 계시니, 기계류는 잘 다루실 거라 생각했습니다.

아가타 마츠노스케    하하, 바이크는 좋아하니까 하고 있을 뿐이야.

아가타 마츠노스케   바이크랑 라이더 폰은 사이즈가 전혀 다르잖아? 원래 작은 걸 다루는 건 별로 잘하지 않아.

 

 

타카토 우류   앗, 켜졌네요.

아가타 마츠노스케   덕분이야, 우류.

타카토 우류   아뇨, 아가타 씨의 도움이 될 수 있다면 기쁜걸요.

아가타 마츠노스케   ······응? 뭔가 이상한 메시지가 와 있는데. 혹시 아직 안 고쳐진 건가?

타카토 우류   그건······ 그냥 업데이트 알림이에요. 이제 괜찮으니 안심하세요.